Prevod od "ovde na" do Slovenački


Kako koristiti "ovde na" u rečenicama:

Anubis 1A je još uvek ovde na Erosu, skuplja utovarne takse.
Anubis 1-a je še vedno na Erosu, nabira pristaniške dajatve.
Zdravo, ja sam Ray, živim ovde na Long IsIand-u sa suprugom, Debrom... 6-o godišnjom cerkom i dvogodišnjim blizancima.
Ime mi je Ray. Živim na Long Islandu z ženo Debro, s šestletno hčerko in z dvoletnima dvojčkoma.
Mislila sam da ne bi bilo loše da provedem poneki vikend ovde na plaži.
Lepo bi bilo preživeti kakšen vikend tukaj na plaži.
Najèešæe ni ne znam šta radim ovde na zapadu.
Sploh ne vem kaj počnem tukaj na zahodu.
Dolazi ovde na doruèak zato što je to radila tog 13. oktobra a to beše nedelja.
Pride na zajtrk, kot je prej vsako nedeljo, in 13. oktobra je bila nedelja.
Za sada, on želi da ja patim ovde, na zemlji.
Za zdaj želi, da trpin na zemlji.
Fenjeraši, sazvao sam vas ovde na ovaj okup bez presedana zato što se suoèavamo s opasnošæu bez presedana.
Svetilke, na ta shod sem vas sklical, ker nam grozi nevarnost, kot je še ni bilo.
Zašto ne sednete ovde na kratko?
Zakaj se ne za trenutek usedete tukaj.
Pa šta, jesi li ovde na odmoru?
In kaj delaš tu? Si na dopustu?
Ja i ti, ostanimo ovde na zemlji, zadržimo borbu ovde.
Midva ostaneva na tleh, borbo bova zadržala tukaj.
Džejms Hant je pobedio u treæoj glavnoj trci formule 3 u ovoj sezoni, ovde na Kristal Palasu, posle oèajnièke borbe sa Niki Laudom.
James Hunt je po težki borbi z Nikijem Laudo, v Crystal Palaceu zabeležil že svojo 3. zmago v sezoni.
Niki Lauda, samo 42 dana posle skoro fatalne nesreæe na stazi u Niburgringu, danas æe da se takmièi, ovde na Monci uprkos svih saveta lekara i nesumnjivo neverovatnih bolova.
Niki Lauda bo le po 42 dneh, od skoraj usodne nesreče, danes nastopil v Monzi, kljub zdravniškim nasvetom in brezdvomni hudi bolečini.
Predviðaju se jaèe padavine ovde na Fudži stazi, uz jak vetar uz moguæe spuštanje magle sa planine.
Za dirko je napovedan občasen močan dež, z močnim vetrom in občasno meglo, ki se vali od gore.
Uz tešku kišu koja nastavlja da pada ovde na Fudžiju, donesena je konaèna odluka.
Kljub močnemu deževju, je bila odločitev sprejeta.
Pretpostavljam da ovi ljudi nisu došli ovde na misu.
Ti ljudje verjetno niso prišli na bogoslužje.
Koliko dugo ovaj negativ stoji ovde, na otvorenom?
Kako dolgo je že ta negativ zunaj?
Ako nas ne pustiš, i to odmah, doleteće ovde na svojoj Noćnoj furiji i celu tvoju flotu brodova će razneti u paramparčad.
In če nas takoj ne spustiš, bo prihrumel na svojem nočnem besu in zdrobil tvojo floto v trske!
Mogu li da parkiram ovde na par minuta?
Lahko parkiram tu za nekaj minut?
Mogu li da sednem ovde na piæe?
Lahko sedem tukaj in spijem pijačo?
I doneo je ovde na èuvanje.
In jo prinesel sem v hrambo.
Ko bi ih napao ovde, na otvorenom?
Kdo bi jih napadel tukaj, na odprtem?
Ne trkamo se ovde na èetvrt milje.
Pri nas se ne dirka četrt milje.
napravila je kameru koja može da snimi neke od ovih neverovatnih životinja, i to je ono što vidite ovde na ekranu.
je iznašla kamero, ki lahko posname nekatere izmed teh čudovitih bitij, ki jih lahko vidite na ekranu.
Jedino je ispravno da je vi prvi ovde na TED-u čujete i vidite.
Edino primerno je, da jo ravno vi tu na dogodku TED slišite in vidite prvi.
A ona naučena od matere svoje: Daj mi, reče, ovde na krugu glavu Jovana krstitelja.
Ona pa, poučena od matere svoje, reče: Daj mi tu v skledi glavo Janeza Krstnika.
1.872377872467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?